By the summer of his 19th birthday, Charlie Hall, champion wakeboarder, doesn’t know if he’ll ever get back on a wakeboard following an injury. When he flees his anguish and uncertainty by going to his cousin Noah’s house in the town of Chambly, he meets Juliette, a young employee of the local marina. The chemistry clicks and the two youngsters develop a unique relationship that only has as obstacles the fear of their ambitions.
By the summer of his 19th birthday, Charlie Hall, champion wakeboarder, doesn’t know if he’ll ever get back on a wakeboard following an injury. When he flees his anguish and uncertainty by going to his cousin Noah’s house in the town of Chambly, he meets Juliette, a young employee of the local marina. The chemistry clicks and the two youngsters develop a unique relationship that only has as obstacles the fear of their ambitions.
Rémi GouletCharlie Hall
Rose-Marie PerreaultJuliette Sillon
Madani TallNoah Trudelle
Anthony TherrienPierre-Olivier Simard
Marguerite BouchardÉmilie Martel
Jean-François BeaupréPat
Michèle DeslauriersMicheline Castonguay
Mike WardGérald Leblanc
Patrice LalibertéCaissier du dépanneur
Simon PigeonAnimateur #1
Pierre-Luc LafontaineAnimateur #2
Vincent BironReprésentant Belcarra #1Marie-Claire LalondeReprésentant Belcarra #2
Étienne GalloyWakeboarder #1
Christophe LevacWakeboarder #2
Louis-Julien DursoWakeboarder #3Raphaël AudetWakeboarder gagnant #2
Anthony CoveneyWakeboarder gagnant #3
Eric K. BoulianneCoach (voice)
Rémi St-MichelMédecin (voice)
Datenschutz
Nicolas Fontaine
Laurent Ouellette
